Skip to main content

Table 2 Dictionary used to code speeches. Tokens translate by author from the original versions (in Spanish). Detailed list of tokens used available on demand. Source: Author’s own

From: Contained or represented? The varied consequences of reserved seats for emigrants in the legislatures of Ecuador and Colombia

Ecuador Colombia
“Ecuadorians living abroad”, “persons in situation of human mobility”, “remittances”, “emigration”/“emigration”, “migrant”/“migration”, “returnees”, “universal citizenship”/“dual nationality”, “consular network”/“consular services” “Colombians living abroad”, “victims abroad”/“refugees abroad”, “national migration system”, “emigration”/“emigration”, “migrant”/“migration”, “Law of return”/“1465”, “double nationality”, “consular network”/“consular services”